Una de las mejores voces de España

Carlos J. Pérez Locutor · Actor de doblaje · Narrador

Locutor con más de quince años de experiencia en televisión, radio, publicidad, cine y medios audiovisuales. He puesto voz a campañas de El Corte Inglés, Toyota, Coca-Cola o Volkswagen. Grabo en mi estudio y entrego en remoto.

¿Cuánto dura tu texto locutado? Calcúlalo gratis 
Mediaset España
Voz corporativa
+500 programas
Narración para National Geographic, La 2 y Discovery
Jiren
Dragon Ball Super, entre otros personajes de anime
56 videojuegos
Resident Evil Village, Call of Duty, League of Legends
Carlos J. Pérez, locutor y actor de doblaje, en cabina de grabación
STANDBY 00:00:00
Voz para Televisión
Pulsa el piloto y escucha mi voz Spots de TV 2026
Demos de voz · 6 canales
00:00 / 01:54

¿Te encaja mi voz? Mándame tu texto y te grabo una prueba.

Carlos J. Pérez, locutor, en un estudio de radio de la Cadena SER
En la Cadena SER
Sobre mí

Locutor, actor de doblaje y narrador en Madrid

Soy Carlos J. Pérez. Llevo más de quince años poniendo voz a marcas, personajes y documentales: soy voz de continuidad de Mediaset España, he doblado a Jiren en Dragon Ball Super y he narrado más de 500 programas para La 2, National Geographic y Discovery.

Estudié Derecho y Periodismo y después me formé como actor en el Estudio Corazza. Eso se nota en cómo trabajo: no leo el texto, lo interpreto. Por eso me llaman igual para un spot de coches que para un villano de anime o un sketch de comedia.

Grabo en mi propio estudio y entrego en remoto, estés donde estés. Y si no sabes si mi voz encaja con tu proyecto, mándame el guion y te grabo una prueba.

  • +15 años de oficio
  • Voz de continuidad de Mediaset
  • +500 programas documentales
  • 56 videojuegos
  • Estudio propio
Ventajas

Por qué trabajar conmigo

Lo que te llevas cuando contratas mi voz, más allá del currículum.

  • Voz natural, sin impostar

    Sueno a persona, no a anuncio. Es lo que hoy piden las marcas y lo que mejor funciona en un spot o un documental.

  • Un actor detrás del micro

    Formado en el Estudio Corazza. Entiendo el guion, propongo intención y me adapto a las indicaciones de dirección.

  • Todos los registros

    Publicidad, doblaje, documental, corporativo y comedia. Del spot de coches a Jiren en Dragon Ball Super.

  • Estudio propio y entrega en remoto

    Neumann TLM 103, Apollo X y cabina insonorizada por ingenieros de sonido. Te envío las tomas listas para montar, o me desplazo a tu estudio.

  • Experiencia contrastada

    Más de 15 años, voz de continuidad de Mediaset España y campañas para Toyota, El Corte Inglés o Volkswagen.

  • Idiomas y acentos

    Español de España y neutro, catalán, valenciano e inglés (nivel CAE).

Pide una prueba con tu guion

Te respondo con disponibilidad y presupuesto.

Campañas de televisión

Locutor de publicidad para TV, radio y digital

Del tono cercano de El Corte Inglés a la energía de un spot de automoción. Naturalidad, control y el registro que pida cada marca.

Recopilatorio · un solo vídeo Recopilatorio de spots El Corte Inglés · Volkswagen · Seagram's · Fanta · Jazztel · Airwick · Toyota · PlayStation · Rowenta
Series · anime · cine · videojuegos

Actor de doblaje: anime, series y videojuegos

Protagonistas y antagonistas en anime, videojuegos AAA y series de plataforma. Voz grave, presencia y comedia cuando el personaje la pide.

SALA 1 · TAKE 07Toca a los personajes10:00:00:00
Ilustración de Hugo de Juan con personajes doblados por Carlos J. Pérez: Jiren, Raditz, Ghost Rider, Dr. Mundo, Katana Man, Salvatore Moreau y otros JirenDragon Ball Super · ver vídeo Katana ManChainsaw Man · ver vídeo Salvatore MoreauResident Evil Village · ver vídeo

¿Quieres ver esta ilustración completa? . Una obra de arte de Hugo de Juan · @hugodaruma

  • JirenDragon Ball SuperAnime
  • Salvatore MoreauResident Evil VillageVideojuego
  • Katana ManChainsaw ManAnime
  • RaditzDragon Ball Z KaiAnime
  • Ghost RiderMarvel's Midnight SunsVideojuego
  • Dr. MundoLeague of LegendsVideojuego
  • Sargento Nick KayThe Dark Pictures: House of AshesVideojuego
  • Thomas KildereRedfallVideojuego
  • GrimTom Clancy's Rainbow Six SiegeVideojuego
  • Francis “Kai” LanakilaCall of Duty: VanguardVideojuego
  • Kubard · LushanLa heroica leyenda de ArslanAnime
  • Vato FalmanFullmetal Alchemist: BrotherhoodAnime
  • Nakko · HansenHorizon Forbidden WestVideojuego
  • Hitch · BillsworthBorderlands 3Videojuego

Series y cineThe Last of Us, The Mandalorian, Better Call Saul, Narcos, Babylon Berlin, Legión, Orange Is the New Black, Mentes criminales, Ley y orden, Bárbaros, Kingdom, Padre de familia, Ant-Man y la Avispa: Quantumanía, ¿Qué pasaría si…?, Ricitos y ositos.

VideojuegosStarfield, Call of Duty, World of Warcraft, Hearthstone, Gwent y más de cincuenta títulos.

Ficha en eldoblaje.com · Ficha en doblajevideojuegos.es

National Geographic · Nat Geo Wild · La 2 · Discovery Max

Narrador de documentales y voz en off

Más de 1.400 episodios narrados para La 2, National Geographic, Nat Geo Wild y Discovery Max. Una voz cercana que acompaña a la imagen sin robarle protagonismo.

+1.400episodios narrados en más de 500 programas documentales
  • Catástrofes aéreas
  • Drenar los océanos
  • Rescate extremo
  • Nazi Megaestructuras
  • Los tesoros perdidos de los mayas
  • Ciudades perdidas con Albert Lin
  • Ingeniería antigua
  • La escapada italiana de Gino
  • Destinos clásicos con Aled Jones
  • Egipto eterno
  • Food Factory

«Uno de los mejores narradores con los que he tenido el placer de trabajar en TVE. Natural, creíble y versátil: una garantía de calidad para cualquier documental.»

Gustavo Ausín · Locutor, actor y director de doblaje en RTVE y Netflix
También delante de la cámara

Actor y cómico delante de la cámara

Cocreador, guionista y coprotagonista de Trailettos, la serie de tráilers de comedia absurda con Flowtime: más de 7 millones de reproducciones.

Con Santiago Segura, El Gran Wyoming, Ernesto Sevilla, Patricia Conde, Joaquín Reyes, Dani Mateo, Victoria Martín y Pantomima Full.

Estudio propio

Estudio de locución propio y grabación en remoto

¿Por qué te cuento qué hay en mi estudio? Porque es lo que me permite trabajar de forma independiente y adaptarme al 100 % a cada proyecto: la campaña de una gran marca o agencia, o ese vídeo más pequeño que quieres sacar tú. Mismo equipo, misma calidad y un servicio totalmente personalizado.

Carlos J. Pérez grabando en su cabina, con cascos y guion en el atril
Mi cabina
MicrófonoNeumann TLM 103El micrófono de referencia en locución publicitaria.
PreamplificadorNeumannUna señal limpia y con cuerpo desde el origen.
Tarjeta de sonidoUniversal Audio Apollo X Heritage EditionConversión y procesado de estudio profesional.
Edición y entregaMacBookTomas editadas y listas para montar, en el formato que pidas.
CabinaInsonorizada y acondicionadaAislamiento y acústica diseñados por ingenieros de sonido.

¿Prefieres grabar en tu estudio?

Me desplazo a cualquier estudio de Madrid o a donde me mandes. En remoto o presencial: tú eliges y yo me adapto a lo que necesites.

Cuéntame tu proyecto

Lo que dicen quienes me han contratado directamente

«Buen profesional, rápido y flexible. Por lo demás, solo hay que escucharlo. Un acierto seguro.»

Juan Carlos ClaverProductor ejecutivo y director. Cine, televisión y publicidad

«Su dicción es impecable, su tono es cálido y su ritmo es perfecto. Su versatilidad en la actuación y la comedia aporta frescura a cualquier guion.»

Marcos C.Flexiva Sound Design
Marcas y medios

Marcas y medios que han confiado en mi voz

  • Apple
  • Coca-Cola
  • El Corte Inglés
  • Toyota
  • Volkswagen
  • BMW
  • Porsche
  • Vodafone
  • Hyundai
  • PlayStation
  • Braun
  • Subaru
  • KGM
  • Halls
  • Cetelem
  • Metro de Madrid
  • AECC
  • Jazztel
  • Orange
  • Fanta
  • Red Bull
  • Amazon
  • Disney
  • Banco Santander
  • Goodyear
  • N26
  • Cabify
  • Carrefour
  • Air Europa
  • Rowenta
  • Airwick
  • Seagram's
  • GSK
  • BASF
  • Abanca
  • Betway
  • Cadena SER
  • Atresmedia
  • Mediaset España
  • National Geographic
Herramienta gratuita

Calculadora de duración de locución

Pega tu guion y descubre cuánto dura locutado. Te dice si cabe en una cuña o un spot de 10, 20 o 30 segundos antes de grabarlo.

Ritmo de lectura
0segundos

0 palabras · 0:00

  • Spot / cuña 10 s
  • Spot / cuña 20 s
  • Spot / cuña 30 s
  • Pieza de 60 s

Estimación orientativa: la duración real depende de la intención, las pausas y la música.

Pide presupuesto para este texto
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre locución

¿Cuánto cuesta una locución?

Depende del uso (publicidad, corporativo, documental), de la duración y de dónde se va a emitir. Cuéntame el proyecto y te paso presupuesto con disponibilidad.

¿Grabas en remoto?

Sí. Grabo en mi estudio con un Neumann TLM 103 y una Universal Audio Apollo X, y te envío los archivos listos para montar. Si lo prefieres, me desplazo a cualquier estudio de Madrid o a donde me mandes.

¿Puedo escuchar una prueba con mi texto?

Sí. Mándame el guion y te grabo una prueba para que compruebes si mi voz encaja con tu proyecto.

¿Qué tipo de locuciones haces?

Publicidad para TV, radio y digital, doblaje de anime, series y videojuegos, narración de documentales, vídeos corporativos y personajes de comedia.

¿En qué idiomas y acentos locutas?

Español de España y español neutro, catalán, valenciano e inglés.

¿Das clases de locución?

Sí, clases online de locución y doblaje. Tienes toda la información en clases.locutorcarlosj.com.

Presupuesto y disponibilidad

Pide presupuesto: ¿grabamos?

Cuéntame el proyecto: medio, duración, plazo y si hay guion. Te respondo con disponibilidad y presupuesto. También doy clases de locución online.

Déjame un email o un WhatsApp: el que prefieras para que te conteste.

Ilustración de Hugo de Juan con Carlos J. Pérez rodeado de personajes a los que ha puesto voz

Ilustración de Hugo de Juan · @hugodaruma